A Mitsubishi Motors se viu obrigada a mudar o nome de sua Pickup Pajero em alguns países de língua espanhola, por exemplo no México, onde o veículo é chamado de Montero.
O nome precisou ser alterado, pois nesses países Pajero significa masturbação.
Com a globalização das marcas, as organizações devem se adaptar a cultura, dialeto e aos costumes da região onde irá atuar.
